159．保罗所乘的船以“丢斯双子”为记，这丢斯双子是什么？
2019-04-29
核心提示：159．保罗所乘的船以“丢斯双子”为记，这丢斯双子是什么？ (徒二十八章11节)“丢斯·双子”(希腊文为DIOSKoURIs，但英文圣经根据拉丁文圣经改译为CAsToR与POLLUX，即“双子”的两个名称)，是罗马人粮船的一种记号。“丢斯”(ZEUS)(参阅149条，有关丢斯的说明)是假神名，他有两...
159．保罗所乘的船以“丢斯双子”为记，这丢斯双子是什么？
??(徒二十八章11节)
??“丢斯·双子”(希腊文为DIOSKoURIs，但英文圣经根据拉丁文圣经改译为CAsToR与POLLUX，即“双子”的两个名称)，是罗马人粮船的一种记号。“丢斯”(ZEUS)(参阅149条，有关丢斯的说明)是假神名，他有两个儿子，即英文圣经所译的卡斯托(CASTOR)与普乐斯(poLLUX)，前者为可死，后者为不死之神。他们被希腊所崇拜，每年在斯巴达城(SPARTA)祭礼他们，称他们为航海的保护者。罗马人往往将他们的神像漆在船头两旁，使乘船的人容易认识。天文学上有“双子星”(GEMmINI)之名，每年由正月至四月，夜间向北观看，见有两粒非常明亮的星，便是这“双子”星座的两粒主要明星(见下图)。
??保罗由米利大岛乘由亚力山大城开来的大船往罗马，正是三四月之间，也正是双子星座最明亮而且在高空的时候，路加加上这句话“以丢斯双子为记”，并无罗马人的迷信成份在内，可能是表示他对于天文学的认识而已。
??保罗在较早时间遇着巨风，是在禁食的节期之后，即每年十月的时候，以后，在米利大岛住了三个月(徒二十八章11节)，然后再启程，所以可能是在第二年的三四月间。
上一章
??(徒二十八章11节)
??“丢斯·双子”(希腊文为DIOSKoURIs，但英文圣经根据拉丁文圣经改译为CAsToR与POLLUX，即“双子”的两个名称)，是罗马人粮船的一种记号。“丢斯”(ZEUS)(参阅149条，有关丢斯的说明)是假神名，他有两个儿子，即英文圣经所译的卡斯托(CASTOR)与普乐斯(poLLUX)，前者为可死，后者为不死之神。他们被希腊所崇拜，每年在斯巴达城(SPARTA)祭礼他们，称他们为航海的保护者。罗马人往往将他们的神像漆在船头两旁，使乘船的人容易认识。天文学上有“双子星”(GEMmINI)之名，每年由正月至四月，夜间向北观看，见有两粒非常明亮的星，便是这“双子”星座的两粒主要明星(见下图)。
??保罗由米利大岛乘由亚力山大城开来的大船往罗马，正是三四月之间，也正是双子星座最明亮而且在高空的时候，路加加上这句话“以丢斯双子为记”，并无罗马人的迷信成份在内，可能是表示他对于天文学的认识而已。
??保罗在较早时间遇着巨风，是在禁食的节期之后，即每年十月的时候，以后，在米利大岛住了三个月(徒二十八章11节)，然后再启程，所以可能是在第二年的三四月间。
上一章
| 扫码关注公众号弦外飞音 |
 |