核心提示：「素」——一位布道家女兒的故事*戴永和**　　「恭喜你，喜得千金！」助產士向丁牧師輕聲道賀。著名的華北布道家丁立美牧師現在有了第三個孩子。　　「主啊，我感謝你！」他大聲宣稱。「我要向異邦人作見證：凡你所賜的唯有心存感謝！男孩有的她也必有，盡管別人認為女孩都要出嫁，讀書浪費錢財，我卻不然。我要讓她像男...


「素」——一位布道家女兒的故事*

戴永和**

　　「恭喜你，喜得千金！」助產士向丁牧師輕聲道賀。著名的華北布道家丁立美牧師現在有了第三個孩子。

　　「主啊，我感謝你！」他大聲宣稱。「我要向異邦人作見證：凡你所賜的唯有心存感謝！男孩有的她也必有，盡管別人認為女孩都要出嫁，讀書浪費錢財，我卻不然。我要讓她像男孩一樣接受教育。「素」將用自己的經歷告訴世人：女孩同樣大有出息！」

　　從出生之日起，「素」就深受丁牧師的厚愛。每次布道歸來，他總是滿懷喜悅地把「素」抱給鄰居們看，而別的父親則是抱著男孩，一心指望他們長大招親，繼承父姓和家業。

　　「素」還不滿三歲，丁牧師就驚喜地發現她會唱歌，音調准確。於是就教她唱了許多好聽的贊美詩。她那清亮的童音，也深為鄰居所喜愛。

　　這時丁牧師已在心中默想：「我要盡力使她在知識、音樂等各方面接受最好的教育，將來與我布道作伴，用音樂使神更得榮耀。我的小素筠啊，願主賜福於你！」

　　到學齡時，素筠與左鄰右捨的男孩一起進了私塾。教孩子四書五經和算術的老師，由學童家長湊錢聘請。她的成績，絲毫不比男孩遜色，直到學業結束。在那時，中國女孩所受的管束極嚴，只有過舊歷年時，方可由年長的婦女帶領上街看看，平時則被禁錮在內院之中。讀完私塾，若要繼續升學，素筠就不得不背井離鄉，去大城市投考西方教會的女子寄宿學校。那時中國實行男女分校，一般城市女校很少。

　　她後來進了著名的蘇州景海女中。富裕的學生家長都為該校捐款，但素筠家境貧寒，為了供她上學，全家節衣縮食，才勉強湊足學費，零化錢幾乎沒有。丁牧師總是秋天送素筠去，暑假再接她回來。所以見到有錢的女孩，總使素筠羨慕不已。

　　一天，她看見別人在買東西，一個不誠實的念頭在心裡慫恿她說：「你看，那個女孩她多富有，何不去「借」一塊錢呢？」她果然受了試探。這一塊錢對素筠來說可是不少，她沒想還錢，對方也不在乎，不久便忘掉了，她自以為很聰明。

　　中學畢業後，要留在大城市裡找個工作並不困難，但父親另有打算。他希望女兒發展音樂專長，為傳播主的福音所用。所以當丁牧師得知素筠通過公開考試，獲得清華大學赴美獎學金，並被美國馬薩諸塞州蒙特荷裡亞女子學院(Mt。Holyoke College)所錄取時，便極為欣慰，感到這一願望終於有了實現的可能。

　　滿心歡喜的父親由一位西方教士陪同，到碼頭來為女兒送行，囑咐她努力學習，回來為建立中國教會而工作。素筠深受激勵，站在甲板上，揮手向父親告別時，也感到驕傲無比。的確，千千萬萬的中國女孩，能有幾人像自己這樣獲得赴美深造的殊榮？此去定要發憤苦學，期有所成，歸來服務同胞。然而，對於新大陸的憧憬實在令人激動，一時她竟毫無思鄉之愁了。

　　初進學院每天讀經，早晚祈禱。但不久她便發覺，在同學當中很少有人像她這樣，好像她們都對讀經祈禱不感興趣，這使她困惑不解。自問：「這就是信仰基督教的美國嗎？為什麼年青人都不以主的真道為重？」

　　科學教授的打擊接踵而來。他似乎專以批評聖經為樂，總是輕蔑地說聖經如何「謬誤」。直到有一天宣稱：「聖經是一本過時的書，它與今天的時代已毫不相干。讀經是浪費時間，現代大學生很少再去讀它。」

　　素筠追求時髦，不願被人視為古板。於是便悄悄地把聖經藏了起來，壓到箱子底下。她想回國以後，還要說服父親接受新派觀點，放棄讀經祈禱。難道新派同學就不是基督徒了？從此，她做禮拜的次數愈來愈少，每逢主日，不是出遊，便是留校備課。

　　從蒙特荷裡亞女子學院畢業，素筠又取得哥倫比亞大學的獎學金。那時，在中國留學生中女生極少，申請名牌大學的獎學金並不困難。而學校也認為：為新興國家培養有為青年，無異於造就該國未來的領袖，應是一項極有價值的援助。

　　素筠潛心學習生物，意在回國之後謀到一個高薪的教師職位。當然，她也憧憬著優裕的家庭生活，知道自己日後必是達官巨賈追逐的對象，因為國內當時像她這樣的女留學生還似鳳毛麟角。她既努力讀書，也刻意追隨世界頭號國家的時代潮流。發型、衣著和生活方式都西化了，還想有朝一日再把美國文明移植到中國去。

　　時間飛逝，回國在即。直到整理行裝時才意識到，她即將與自己傾心的西方文明告別，無可奈何地再次回到童年時代的社會中去。當時，只有上海、北平等大城市因為有洋人經商而發生了變化，中國其他地方幾乎毫無改變，怎能使自己再去適應以往的生活？

　　另一個難題就是，回國後她將如何把自己無意陪同父親旅行布道的決定，告訴他老人家。從兒時起，父慈子孝的儒家思想就已深深地印在心中。她完全想像得到，一旦說出自己的決定，對父親將是多麼重大的打擊，這事她最不想做而又必須去做，使她十分傷神。

　　她也不願屈從父親的決定而自毀前程。父親屬於過去的時代，而她卻滿懷熱望，想留學歸來一顯身手，促進西方文明在中國的傳播。

　　日復一日，周復一週，思想上的斗爭反復終於有了結果。她決定一旦輪船靠岸，就毫不遲疑地把一切告訴父親。話要說得坦率、簡單、明瞭，如在美國行事。敦促父親別再指望著她，還是獨自出去布道。而她已決定留在上海，在這個西方文明業已生根的城市裡，為自己尋找適合的工作。

　　輪船駛入了黃浦江，緩緩地向上海碼頭靠攏。老遠她就見到父親和那位傳教士在人群中向她揮動手帕，歡迎她歸來無恙！她心跳加快，知道再過片刻，慈父就要被自己惡言所傷而悲痛欲絕了。但卻竭力保持鎮靜，一心只想讓父親盡快知道自己的決定。跳板搭好了，隨同第一批下船的旅客，素筠飛快地跑上岸來。

　　父親和傳教士各抓住她的一隻手，緊緊不放。但未親吻擁抱，因為這是中國。

　　父親首先說道：「素筠，我多麼盼望有今天啊！我把你從小奉獻給主，讓你受到最好的教育，就是要你為他工作。你回來後，我們一起去布道吧。今年夏秋兩季的日程已經排滿，有好幾個為布道作準備的培靈聚會正等著我們參加。以後布道，你既有屬靈的工作，還要彈琴領唱……。我真為你高興！現在就去取行李吧。」

　　她心跳得更加快了，回答父親說：「爸爸，我真高興，今天又回到了您的身邊！當我看見您和親愛的教士來接我時，感動極了。正如您所說，我出國的時間不短，接受了美國著名大學的教育，因此，我決定留在上海教書，也好賺錢供給家用。」

　　「但是素筠」，父親立刻打斷了她。「主會照顧我們的家。中國布道事業需要你和你的才能。而你參加布道的消息也已廣為人知，還是讓我們先來為今年的夏令會做准備吧，我需要你，主需要你。」

　　「爸爸」，素筠再次開口。「我實在不想讓您老人家感到難過。但我要說，我的信仰和出國之前不一樣了。在美國，許多基督徒都不讀經，教授也說，聖經上的許多記載不真實、不科學。我現在只想做事掙錢，安排好自己的生活。」

　　話語如此唐突而不得體，正是她接受了西方文明的表現。在中國，女兒對父親說話怎能這樣絕情？所以不但丁牧師，就連站在一旁的傳教士聽了也為之一怔。父親幾乎站立不住，想去抓住什麼。從三人互換的目光中，可以感到丁牧師所受傷害之深。難道是我們聽錯了？不，這是真的。眼前這位年青女士，就是我們作出犧牲培養起來的。而她的回報卻是忘恩負義。接著便是長時間令人尷尬的沉默。

　　還是素筠最後打破了僵局。她說：「去海關領行李吧。我總要先找個地方住下來，再去接洽工作。」

　　父親低頭垂肩，跟著她一步步地走進海關大樓，心中痛苦難言。他真想遠離人群，向恩主哭訴一場！

　　幾天之後，人們又見到了丁牧師，他獨自一人登上火車，朝著開會的地方而去。這時，素筠也在上海租賃的公寓裡安頓下來。不過每當素筠想起父親和她分手時面部的表情，彷彿精神已被壓垮，也不免受到良心譴責，產生一陣悔恨。但她接著又想「事已如此，無可奈何。反正我要為自己安排一切。」

　　素筠很快便被著名的滬江大學高薪聘任為副教授。她現在投身於大都市的高級享受之中，周圍盡是富足而有地位的朋友。由於社交過多，就更沒有時間做禮拜了。

　　在她的社交圈裡，有為青年比比皆是，也都在尋找自己理想的異性伴侶。雖然纏足的陋習已被革除，但出身高貴的青年女子，仍以文盲或纏過足的居多，若娶她們為妻，難免不遭社會譏諷。因此，素筠的天足和文化素養，便使她倍受青睞。

　　給素筠印象最深的年青人是尹任先(Ernest Yin)。他生性機敏，事業有成，具有哈佛學歷，在工商界中也有地位；但他卻是一位前妻病故、帶著四個大齡兒女的鰥夫，跟隨先輩拜過偶像，對基督教所知甚少。在哈佛時，進過教堂，聽過福音，卻並不明白真道。

　　本世紀二十年代的中國。盡管新式男女已經破除父母包辦婚姻的陳規，但戀愛結婚仍需求得雙方父母同意。素筠知道，她若和尹結合，必遭丁牧師的反對。

　　素筠再次違抗父願，為自己選擇了生活伴侶。訂婚之後才告訴父親，後來，又邀請父母前來參加婚禮。丁牧師心情沉重，他來參加婚禮是向女兒表白：因為愛才不反對她所做的選擇。丁牧師仍舊每天為素筠禱告，求主施恩，使她恢復隨流失去的信心。

　　婚後不久，丈夫由工商界轉到政界。素筠也隨之遷居到了華東的另一個城市，是本市名流，家中常有仰慕丁立美牧師的中外傳道人前來造訪。但她卻很少去教會做禮拜。他們的住所寬敞，花園很大，後院還有漂亮的蓮花池。飲食起居均由家僕代勞，素筠則有充裕的時間彈琴練唱。她的聲音圓潤柔和，丈夫和四個子女無不喜愛聽她歌唱。

　(未完)　

   

---

作者简介 作者：yi11 性别：男 信主时间：三年以上