c·s·路易斯——从痛苦到爱的转身见证
1993年,收到康来昌老师特意从台湾寄来的珍贵的中文版《纳尼亚童话全集》。纳尼亚不但带我进入了C·S·路易斯的童话世界,也带我进入了C·S·路易斯的文学,信仰,人生。 一直渴望有机会拜谒C·S·路易斯的故居,今年5月终于成行。 虽然,我在英国的行程很紧,但是,无论如何,我一定要抽出一天时间去拜谒C·S·路易斯。因为,在我眼里,C·S·路易斯不只是文学巨人、学者,他更是一位一生行走在痛苦幽谷的圣徒。 几经周折,终于到了C·S·路易斯的家门口,才发现访问需要预约。我站在门口,失望了十分钟后,还是拨通了预约电话。我说:“我是专程从加拿大赶来的,可不可以让我进去?”对方说:“不行,一定要有预约。而且,昨天刚接待过一个20多人的团体访问,非常累……”我说:“我不需要导游,我自己可以‘导’自己,请让我进去。” 估计是接待的姐妹招架不住我的软磨硬泡,终于同意让我进去。但是,她只答应让我参观C·S·路易斯的客厅和饭厅。当我走进客厅,接待我的姐妹问:“你对C·S·路易斯有多少了解?”我说:“可以说是比较了解。”她请我坐在C·S·路易斯的沙发上,我们开始如数家珍般地聊这间房子里曾经住过的每一个人,不知不觉半个多小时过去了。突然,她说,“好,我让你参观整个房子。”而且,她还允许我拍照。真是惊喜!我们不曾相识,但是就因为我们都爱C·S·路易斯的书,便能像老朋友一样聊得投机。 在这栋房子里,除了路易斯兄弟,还住着莫尔太太和她的女儿Maureen。Maureen结婚后,她的丈夫和孩子也住在这面。当时,路易斯兄弟和莫尔太太共同买下了这栋房子。但是,这栋房子的所有权却是莫尔太太的,路易斯兄弟只有居住权。 莫尔太太是Jack(C·S·路易斯的昵称)的朋友Paddy的母亲。19岁时,同在牛津读书的Jack和Paddy同时参加一战,他们住在一起,成为好朋友。他们有一个约定,如果对方阵亡,活下来的一方就要照顾对方的家人。后来,Paddy中弹牺牲,Jack就按照当时的承诺,将Paddy离婚的母亲和妹妹接来牛津同住。Jack不但供Paddy的妹妹读大学,而且,还为莫尔太太养老送终。 可以想象这一大家子在一起生活的情景,大人喊,孩子叫,而且莫尔太太和Jack的哥哥Warren互不欣赏。莫尔太太一生气,就从外面锁住Jack睡房通往楼下的门,害得Jack不得不从逃火楼梯出去,赶到牛津上课。但是,Jack从没有抱怨过,没有说过一次类似“是我挣钱养你们所有人”的话。Jack一直感激莫尔太太对他母亲般的爱,一直视哥哥Warren是上帝的赐福。 拜谒路易斯故居,不能不去“鹰和小孩”酒吧,那里是每周四晚Inklings聚会的地方。这个类似笔会的聚会,最早是由Jack和写《指环王》的作家托尔金发起的,他们一起谈论诗歌、神学、政治,和点评彼此作品。 从某种程度上,我非常羡慕Jack能有这样一个支持团体。虽然,在这个团体中并非每个人都是基督徒,大家也不会完全同意彼此的观点。但是,他们真诚地接纳彼此。Jack的很多著作都是在这里宣读,得到宝贵反馈后,才成书的,其中包括《太空》三部曲、《地狱来鸿》、《痛苦的奥秘》等等。同样,托尔金的《指环王》也是每周一章在这里边宣读边写作而成的。 提到托尔金,就不能不谈他和Jack的友谊。1931年9月19日傍晚,当时在牛津做教授的托尔金邀请Jack散步,要探讨他们共同喜欢的北欧神话。当时,Jack还是无神论者,托尔金是天主教徒。他们的谈话自然而然地从神话转到信仰。就在那个晚上,那个谈话之后,Jack终于看见“天上的门开了”,他说,“我承认,上帝就是上帝,我跪下,祷告。” 虽然,托尔金带领Jack成为基督徒,但Jack并没有像托尔金期待的那样成为天主教徒,而是成了英国教会的成员。后来,Jack又和乔伊交往,托尔金也非常不满。乔伊不但是犹太人,而且还离过婚。为此,托尔金拒绝和乔伊来往,也拒绝参加Jack的婚礼。但是,在Jack去世之前,这两位文学巨人不但和好如初,而且还各自以爱接纳对方的信仰传统。他们不但在文学上,而且在耶稣里成为真正的弟兄。 我伫立在Jack的墓前,注视着上面莎士比亚的名句“Men must endure their going hence.”(人们只能忍受他们的逝去。)我的眼睛湿润了。痛苦可以说是Jack一生的天问,也是Jack进入信仰的最大拦阻。Jack信主后写了《痛苦的奥秘》,但那只是Jack在理论上对痛苦最理性、最合乎逻辑的解释。但是,当他的爱妻乔伊过逝,他写下自己最真实、最挣扎、最困惑、最有价值的对痛苦的思考《卿卿如晤》后,他才发现原来痛苦没有答案。但是,在那个最痛的痛苦里,Jack却经历并完成了从痛苦到爱的永恒转身。Jack一生有过两次面对痛苦时的选择。当他是孩子时,他选择了“安全”,逃避;当他是男人时,他选择了承担,爱。 纳尼亚童话,不只是童话,更是一个男人从童年梦幻迈向真实生命的丰盛记录。透过那一扇纳尼亚窗户,我不但看见路易斯童话世界里的阁楼、衣橱,更看见了一个痛苦的灵魂经历了“寻找,就寻见”的惊喜和永恒满足。
1