揭露虚假的平安(陈鸽)
2018-06-13
为“平安”哀叹的人:耶利米(陈鸽主讲)
美国最大的教会的Joel Osteen
欧斯丁牧师:生命的赢家为什么必输?(陈鸽)
请收视陈鸽:“神超然的大爱”:
http://www.tudou.com/programs/view/Say0TqXuyNk/
讲稿:
主题:神超越的大爱 God’s transcendent Love
这个词(用在神身上)是个专有名词。
神是超越一切的,因:他是创造者。
(创造的主 + 受造之物)当中,有一道不能跨越的鸿沟。
因:这两者:有本质的不同,是不能比较…无可比拟的。
赛 46: 5 (神说:)你们将谁与我相比,与我同等,可以与我比较,使我们相同呢?
9 ……因为我是神,并无别神;我是神,再没有能比我的。
我们神,是超乎万有之上:独一的真神。
He is a transcendent God.
三位一体,是圣经中,神的自我启示。
他是三位一体:圣父…子…灵。父是神;子…灵…。
父不是子(不是同一个位格):
(当耶稣在十架祷告:父啊!赦免……是自言自语?
(当他在客西马尼祷告:父啊!倘若能行…………。)
三个不同的“位格”(父 = 子 = 灵)又是同一位神:
正如【亚他那修信经】所说 : “其位不乱,其体不分。”
圣父…子…灵:同实质…权能…永恒。三位,却是一体!
哇!你说:怎么又是三?又是一?到底是三?还是一?
答案:不是三,也不是一。他是三位一体:独特的神!
这样一位神,不是(人的头脑)自己可以想象出来的;
他乃是创造万有、超越万有的神!
你说,我不理解、不明白!我也不……!没有人……
因:三位一体,是个“奥秘”……超越人的理性所能了解。
但:这是(圣经里)神的自我启示,我们必须相信…接受。
He is a transcendent God. 他是一位超越的神!
有些人,拿水作比方。
水有三种形态(固体、液体、气体)但:都是一个“水”。
还有人,拿太阳作比喻。
太阳本体就象圣父;太阳所发的光…圣子;太阳的热能…圣灵;
三个都是同一个太阳,就像三位一体!(不!这也不贴切!)
还有人,拿(一个人有三个不同的角色)作比较。
世上,没有任何…事物(不论水、太阳、或任何东西)
不!你不能比!
因:他是创造主…独特的、绝无仅有的、
你也不能把(他与任何人)作比较。
你把世上最慈悲的人…良善…慷慨…温柔…高尚…好……,
根本没有共通性!雷锋跟耶稣怎么比?
德蕾莎修女跟神怎么比?本质的不同!
人的最好的品德…修养…素质,与神的完美,相差十万八千里!
有天壤之别、根本的不同。
上帝远远超越一切!He is transcendent!
无人,能够与他相比。
无人,象他这样的智慧。
(爱因斯坦+牛顿的智慧,不能与他:相提并论。)
无人,象他这样的公义。
(包青天的公义,也不能与他:同日而语。)
无人,象他这样的圣洁。
(中国古代的圣贤:孔子、孟子、老子,根本没法比。)
无人,象他这样的慈爱。
(南韩的赵镛基牧师说:佛的慈悲 + 耶稣的大爱,是一样的。)
这是亵渎!人手所造的假神,怎能与创造的万有的真神相比?
他的大爱是超越性的!His love is transcendent。
为什么神爱你?
是不是因:你很可爱?你很特别?You are special,
神爱我们,不是因为我们很特殊…听话…乖巧…可爱。不!
恰恰相反,神爱我们,尽管我们很讨厌…不听话…不可爱,
他爱我们,Not because of us; but in spite of us. (再)
换言之,不是:因为我们可爱;
这是神超然的大爱! His transcendent Love!
我们来看今天的主题经文:我们读(罗 5:6-10)
6 因我们还软弱的时候,基督就按所定的日期为罪人死。
7 为义人死,是少有的;为仁人死、或者有敢做的。
8 惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死,
神的爱就在此向我们显明了。
9 现在我们既靠著他的血称义,
就更要藉著他免去神的忿怒。
10 因为我们作仇敌的时候,
且藉著神儿子的死,得与神和好;
既已和好,就更要因他的生得救了。
这段经文里,让我们看见(堕落的人)我们天生的光景:
(就是:没信主之前:我们每个人在神面前的真实景况。)
圣经用五个词:来形容我们那时:我们在神面前的光景。
1:我们是不敬虔的。We were ungodly.
2:我们是罪人。We were sinners.
3:我们是神的仇敌。We were God’s enemies.
4:我们在神的忿怒下。We were under God’s wrath.
5:我们是软弱无助的。We were helpless & powerless.
(我们分别来看看这五点。)
1:我们是不敬虔的(5:6)。We were ungodly
罗 5:6 因我们还软弱的时候,
基督就按所定的日期为“罪人”死。
(Christ died for the ungodly.)
中文的“罪人”,英文翻译作 “the ungodly” 就是“不敬虔的”。
英文(ungodly)翻的很好、很形象。
堕落的人性,已经扭曲了、走样了、不象神了。
虽:我们按照(神的形象样式)被造的,
但:如今我们不像样了、不象神了!我们离谱了、走样了!
神是圣洁的、公义的、良善的、十全十美的!
但:我们却不圣洁…公义…良善。我们是不敬虔的、ungodly。
不论我们理性…意志…情感都被罪玷污了。
所以,在神的眼里,我们一无是处!我们是可憎、可恨的!
(再)在这位圣洁、公义、完美的神的眼中,
你在大热天,把一根香蕉,放在停车场,过两个礼拜,
再去看看:皮已经黑了、里头黄黄的东西,都渗透出来。
你说:这是不是香蕉?是!
但:它已经腐败了、烂掉了、不像样了!
弟兄!这就是我们(这些不敬虔的人)在神眼中的光景!
圣洁的神,不能容忍我们这些不敬虔、不像他的样的人。
The holy God cannot tolerate the ungodly man.
在他圣洁的眼中,我们 是可咒可诅、令他作呕的!
也许有人说:世上还有好人,他们行很多善事!
但:神的话怎么说?
赛 64:6 我们都像不洁净的人;所有的义都像污秽的衣服。
我们所有的义(最好的行为)在神眼里,都像“污秽的衣服”。
原文的意思:象女人用过的月经带:肮脏、污秽、恶心!
我从前在另一间教会,遇到个老人家;
每次传道人:引用这段圣经,他都大发雷霆:
“岂有此理!我所有的义都像污秽的衣服?都不洁净?
这是神说的:我们都像不洁净的人;所有的义都像污秽的衣服。
耶 17:9(论到我们这些 ungodly 不敬虔的人)又说:
“坏到极处”NIV 新国际版:翻译作 beyond cure
也许你说:太严重了吧!我不觉得自己坏到那个地步!
岂不知:人心比万物都诡诈。我们良心已被罪恶玷污了。
好!这是圣经(对不信的人)第一个用词:
我们再看第二个词:就是我们都是“罪人”(We were sinners.)
5:8 惟有基督在我们还作“罪人”的时候为我们死……。
中国人,一想到“罪”,就以为是杀人放火、为非作歹。
但:圣经里的“罪”hamartia
(但:这个不完美,非常严重,因:它不是一点瑕疵而已,
正如(罗3)说的,
“并没有分别,因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀。”
我们这些罪人,没达到神完全公义的要求… 100% 圣洁的标准。
神在第六日,按自己的形象造人,人是神创造的杰作:
神造人的目的,是要彰显他的荣耀…大能…完美。
但:人却犯了罪,亏缺了神的荣耀。
诗 19:1 诸天述说神的荣耀;穹苍传扬他的手段。
神所创造的天地万物(浩瀚的宇宙、美丽的大自然、