成圣的要义(二)
2019-04-29
圣徒的成圣
当我们看过我们的神是圣的和至圣的之后,我们现在要看看旧约、新约相信的人的“成圣”。
1.圣人“因为希律知道约翰是义人,是圣人……。”(可6:20)我们中国有古圣人,例如孔子、孟子等。但这里所说的圣人,不是孔子、孟子一类的圣人,而是在神里的“义人”、“圣人”。
2.“圣民”“圣民”holy people(赛 62:12),这是指以色列人是神的圣民。“耶和华的圣民哪”(诗 30:4),希伯来文chasid,指有敬虔、恩典的人。“圣民”(但 8:24),希伯来文 kodesh,即“圣者”。
3.“圣徒”旧约中文只有一次(申 33:3),还有两次“圣民”(诗30:4,但 8:24)英文圣经也译作“圣徒”saints. 新约四福音只有一次:“坟墓也开了,已睡圣徒的身体多有起来的。”(太 27:52)这里的圣徒不是教会,因为教会是在圣灵降临(徒 2 章)才成立的。
新约书信有不少次说圣徒,这是指教会说的;启示录最多,共14次,多半是指七年灾难相信的得救者说的。
4.“为圣”(利 20:26,21:6)这是指旧约的得救者。
5.“圣洁”holy(利11:45,诗 29:2,弗 5:27等)无论旧约或新约,凡信的人都应当追求圣洁,但用在神方面,就当译“至圣”、“圣的”等。
6.“自洁”(出19:10,14,代下 31:18)英译 hallowed,就是自己洁净自己的意思。
7.“洁净”“你们就洁净 clean 了。我要洁净 cleanse 你们……。”(结 36:25)我们新约圣徒犯了罪,我们若认自己的罪,“耶稣的血也洗净我们一切的罪……必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。”(约壹 1:7-9)
8.“清洁”“清洁的心”(诗 51:10)clean heart.
9.“分别为圣”“将他们分别为圣”(出 28:41),耶稣也用“分别为圣”对自己(约 17:19)。
10.“纯洁”清洁是洗干净外面 clean, cleanse, 纯洁是炼净内里pure, purify. 把金子放在炉中炼净叫“纯金”(哀 4:1),又叫“精金”(出 25:11,17,24,29,31,36,38-39)。将来新耶路撒冷“墙是碧玉造的;城是精金的,如同明净的玻璃。”(启 21:18)“城内的街道是精金……。”(21节)我们唱诗“黄金街碧玉城”,应作“精金街碧玉城”。精金就是经火炼过的金子。我们也要被炼成精金,这就是纯金。
11.“成圣”(成为圣洁)“所以你们要自洁成圣”(利 20:7-8)。新约很多地方说及成圣之道。神不用成圣,因为祂本来就是至圣的。我们有罪,是不洁的,所以需要神使我们成圣(来 2:11,13:12)。
扫码关注公众号弦外飞音 |
|