核心提示：图为6月10日周二假三藩市一同性恋博览会展览一对男性同性伴侣Art Tomaszewski（左）和David Bell（左二）的婚礼录影。（图∶AP Images / Eric Risberg）【美国编译】在全州正处於促进同性婚姻合法化浪潮下，位於加州中心位置、素以保守闻名的克恩郡（Kern Cou...

图为6月10日周二假三藩市一同性恋博览会展览一对男性同性伴侣Art Tomaszewski（左）和David Bell（左二）的婚礼录影。（图∶AP Images / Eric Risberg）

【美国编译】在全州正处於促进同性婚姻合法化浪潮下，位於加州中心位置、素以保守闻名的克恩郡（Kern County）日前宣布，该郡将停止举行一切的民事婚典(civil ceremony)。

克恩郡婚姻事物方面的负责人Ann Barnett对美联社记者表示，他们将会继续颁发结婚证，但将不会再举行民事婚典，6月13日是克恩郡执行民事婚典(civil ceremony)的最後一天。

在美国，结婚仪式是可以选择宗教仪式或者是民事婚典，基於大部份的宗教都反对同性婚姻，所以同性伴侣多选择举行民事婚典。民事婚典是由当地婚姻委员 (Marriage Commissioner) 主持的。

Ann Barnett上周表示，做出这一决定是考虑到当地工作部门的预算以及工作人员的一些限制。但是，同性恋人士以及包括三藩市市长Gavin Newsom在内的同性恋支持者们对此理由表示怀疑，他们认为这是一种拙劣而变相的对同性伴侣的歧视。

加州最高法院早前决定，6月17日开始各郡开始为同性伴侣发放结婚证。目前，数以千计的同性伴侣已经计画好17日之後注册结婚。

据该郡的律师表示，Ann Barnett之所以宣布这样的决定，是因为届时无法对同性伴侣的民事婚典提出拒绝。当地维护传统婚姻的人士对此决定表示支持。

鉴於6月13日是举行民事婚典的最後一天，当地异性夫妇们为了能够赶上「末班车」，都纷纷把婚典定於周末之前。

据三藩当地媒体San Francisco Chronicle.报导，当地61岁的Bob Courtney与他的新娘51岁的Debbie Garett专程周二赶来领取结婚野i证，Bob表示，他坚信婚姻只能由一男一女组成，对於Ann Barnett的决定，他表示赞赏。

克恩郡的居民绝大部分反对同性婚姻，他们曾以压倒性的票数支持2000年「婚姻是由一男一女组成」的规定。但是今年5月15日，加州最高法院推翻了这一决定，从而为同性婚姻大开了绿灯。对此决议，维护传统婚姻人士已经收集到足够签名支持於11月对此修正进行再次表决。