核心提示：经文：何7:8-16引言：　　烤饼是两面都烤才能熟透。没有翻过的饼，即是没有熟透。百科全书称这里所说的饼是石烙的，没有翻过即一面太熟，一面太生。一．没有翻过是什么意思？　1.与列邦搀杂(7:8)。即信仰不纯正，心怀二意(王上18:21)，一面信神，一面信巴力。　2.无自觉力(7:9)。自己劳力得来的...


经文：何7:8-16

引言：
　　烤饼是两面都烤才能熟透。没有翻过的饼，即是没有熟透。百科全书称这里所说的饼是石烙的，没有翻过即一面太熟，一面太生。

一．没有翻过是什么意思？
　1.与列邦搀杂(7:8)。即信仰不纯正，心怀二意(王上18:21)，一面信神，一面信巴力。
　2.无自觉力(7:9)。自己劳力得来的被敌人吞吃掉不发觉，自己衰败也不知觉。饼的一面已烧焦了，另一面冷得发霉也不知道。
　3.敌友不分(7:10-13)。埃及和亚述是以色列人的世家冤仇。但以色列人却不去求告和投靠耶和华他们的恩主，救主，继续远离主。
　4.不诚心哀求(7:13-14)。只求物质的丰富，不求生命的丰盛。求物质，不求赦罪。
　5.对真理不彻底的认识。
　6.拒绝教导(7:15)。不肯彻底受教训，受教训时却图谋抗拒。
　7.转向至下的，不转向至上的(7:16)。自甘堕落，不求上进。

二．没有翻过的饼影响如何？
　1.对自己。不会成熟。一面烧焦，一面发霉，成为废物。
　2.对主人。辜负主人的恩。使主人不得享用，也令主人损失物质。
　3.对别人。不能供应人，只能叫人失望，甚至叫吃的人呕吐。

三．如何成为翻过的饼？
　1.除去杂质。专心一志事奉神，不心怀二意。
　2.有自知之明。凡事适可而止，不太过，也不不及。当翻时就要翻。
　3.敌友分明。分清楚哪个是真爱我，真朋友；哪个是假爱我，是仇人。
　4.追求完全的圣洁。从圣洁的地位，追求圣洁的生命，以达至圣洁的生活。
　5.领受教导。对真理有完全的认识，不半桶水，不一知半解，即要往下扎根。
　6.努力向上。转向至高者，即竭力达到至高的地步，不半途而废。
　7.作完全荣神益人有用合用的饼，能供应人的需要。

结论：
　　当在神面前省察：我是不是个翻过的饼？

作者：黄彼得